北岸花園的穹頂幾乎要被聲浪掀翻，塔圖姆完成致命3+1后用力捶打胸口，汗珠順著下頜滴落在繡著17顆金星的隊徽上——這抹深綠用鐵血第三節完成史詩逆轉，以摧枯拉朽之勢4-1終結魔術黑馬征程。Opta數據顯示，綠軍第三節轟出36-13沖擊波時，塔圖姆單節觸球轉化率高達91%，這位連續三年入選最佳陣容的鋒線領袖，正用行動撕碎所有質疑。
"他今晚詮釋了何為領袖。"主帥馬祖拉在賽后發布會上罕見情緒波動，戰術板殘留的汗漬揭示著這場絞殺的慘烈。當霍勒迪帶傷觀戰、布朗首節7投1中時，塔圖姆首節獨攬10分5助攻扛起球隊，突破時撕裂的球衣裂縫里，隱約可見昨日加練力量時留下的淤青。ESPN戰術分析師佩爾頓指出："綠軍第三節將對手有效命中率壓制到26.3%，這是近五年季后賽單節防守效率之最。"
魔術更衣室彌漫著刺鼻的藥水味，班凱羅攥著23.1%的末節命中率統計表沉默不語。反觀綠軍替補席，普理查德關鍵時刻的底角三分劃破僵局時，場邊霍福德振臂怒吼的剪影被永久定格。資深球探拉爾森在專欄寫道："當塔圖姆三節打卡卻仍主動加練折返跑時，你就該明白這支鐵軍的野心絕不止步次輪。"
筆者注視著技術臺熄滅的計分牌，128-102的比分背后是23次助攻鑄就的團隊豐碑。更衣室通道里，波爾津吉斯摟著科內特復盤擋拆配合的細節，嘶啞的嗓音里跳動著冠軍的脈搏——東部半決賽的烽煙尚未散盡，但波士頓人眼中燃燒的火焰，已然照亮通往奧布萊恩杯的荊棘之路。
